пробывал по разному, по всякому, все одно и тоже

в том числе и с connection string
Provider=MSDASQL.1;DSN=TEST;UID=admin;PWD=;

mainform.ado20.SQL.Add('select * from "c:\temp\outbase.db" ;');


Может попробуете создать любую базу PARADOX 7.0
и написать маленький демео проект к ней?
буду признателен если вышлете на мыло.