Здравствуйте, alexuz, Вы писали:

A>БД SQL Server 2000

Конкретно по используемой БД — не скажу, но общее правило нежелательности так делать, ИМХО, как минимум — из простой лени — при программировании постоянно переключать кодировку (Вы пробовали долго программировать на 1С?). Кроме того, некоторые БД требуют обрамлять такие названия в кавычки — что ухудшает не только писабельность, но и читабельность. ИМХО.