Здравствуйте, Xavante, Вы писали:

X>Это, собственно, еще не проблема. Проблема будет позже Сначала, мне хотелось бы услышать Ваше мнение по этим двум вопросам.

ИМХО
явный глюк.. не парься.. вроде как совсем крутую работу со всеми кодировкамт в том числе и многобайтными обещают только в 4.1.. лучше отпиши его на bugs.mysql.com, а еще лучше с исправлениями.. на то он и opensource
вот код ты уже передрал.. а ведь это подпадает под лицензию как производный продукт.. то есть можно использовать только под GPL..