using System;
using System.ComponentModel;
using System.ComponentModel.DataAnnotations;

namespace appMVC.Models
{
    [MetadataType(typeof(data_record_metainfo))]
    public partial class data_record
    {
    }
    [DisplayName("Какие-то данные")]
    public class data_record_metainfo
    {
        [Display(Name="Полное название")]
        public String name;
        [Display(Name = "Название кратко")]
        public String short_name;
    }
}

1. Как получать DisplayName для таблицы и отдельного поля?
2. Так же интересует получение значения Scaffold для таблиц и полей

PS Понимаю, что вопрос возможно глупый, но сам пока сообразить не могу, а ответ на него очень нужен, поэтому не пинайте сильно, а помогите кто чем может
PPS Лучше куском кода, хотя дока на нашем или буржуйско-английском тоже подойдет, главное чтобы по теме, а то в MSDN нарыть пока содержательного ничего не смог.