Здравствуйте, programmmista, Вы писали:

P>Т.е. он вообще никак не шифрует сообщения? Каков вообще механизм, ODBC формирует сообщение (в каком виде?), посылает его на порт, а отправкой занимается ОС?

В большинстве случаев сообщения формирует и отправляет не драйвер, а клиентская библиотека доступа к используемой СУБД. Драйвер реализует унифицированный интерфейс между ней и приложением.

Конкретно драйвер MySQL (да и бтблиотека) как работает, можно посмотреть в исходниках.