Конечно-же средствами SQL! Может это можно делать с помощью ADO, но я чего-то такого ничего не нашел, создавать там можно вроде только для Access баз...
Я себе это представляю как:
INSERT INTO sysusers (Name,,,,) SELECT 'Pupkin' as Field1, , ,
но это очень тяжко...