Визуал студио 2005 / Оракл 8i
Встроенная система аутенфикации неприменима.
В дизайн-тайме использую строку подключения с паролем и т.п., а в рантайме хочу сделать по-уму: запрашивать при входе у пользователя логин и пароль, и подсоединяться с указанными аутенфикационными данными.

Использую хранимые процедуры, дизайнер для них всех создаёт один Адаптер, в котором содержатся функции, создающие OdbcCommand, настраивающие его и прочее. (это видно в DataSet1.Designer.cs).
Также в этом классе зашит private массив OdbcConnection для каждой функции, соответственно изменять параметры подключения в рантайме нельзя. Настройки ConnectionString для комманд берутся из Properties.Settings.Default.ConnectionString. Оно только для чтения.

Вопрос: как в рантайме указать параметры подключения для Адаптера хранимых процедур?

Формируется впечатление, что .Net Framework 2.0 ещё сыровата.