Здравствуйте, Даниил Ушаков, Вы писали:

ДУ>Здравствуйте
ДУ>Существует ли возможность сообщения, получаемые от SQL Server, получать на русском языке ?

ДУ>Существует соединение к БД на SQL 7/2000 от программы на С++ через ODBC, и все сообщения (ошибки, прав доступа и т.д.) приходят на английском, вот и существует такая необходимость получать эти сообщения на русском.

ДУ>Спасибо.

Имхо, единственный вариант скопировать все сообщения из master.dbo.sysmessages в отдельную таблицу, перевести на русский, на клиенте ловить код ошибки и передавать в процедуру, которая по коду будет все ето дело вытаскивать