>Сервер MSSQL 2000, если можно подробней. В каких сетуациях это может возникнуть.
Пытался смоделировать данную ситуацию но получил то что и утверждал.

Помоему, в MSSQL 2000 чтение блокирует запись и наоборот (без использования хинтов).