Здравствуйте, via, Вы писали:

via>Добрый день.
via>Есть сервер с colllation SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS
via>так же есть рабочая база с таким же collation name.
via>При внесении в таблицы данных на русском языке они отображаются как ?????
via>Regional setings для Windows установлены как Russian.
via>как побороть проблему?

Устанавливать на строковые столбцы данных русский collation, и использовать при обращении к этим столбцам collate