Дополнение: vc.net содержит следующее определение:

inline ostream& ostream::operator<<(ostream& (__cdecl * _f)(ostream&)) { (*_f)(*this); return *this; }

Что не соответствует стандарту, но на вопрос отвечает по-своему. А как быть в общем случае?