В последнее время рабочие задачи стали сильно мигрировать, условно, с CPU-bound на IO-bound. Приходится миксовать логику и различные сетевые запросы и их ожидания. И чем навороченнее микс, тем больше приходит понимание, что синхронный подход тут начинает буксовать, код становится трудно поддерживать и менять бизнес логику всего этого. Тут вот подумалось, может быть спросить коллег, кто как подходит к IO-bound задачам, где CPU, будем считать для простоты, почти не используется и в основном приходится ждать завершение операций.

Что в идеале хочется получить:

data = await read(...);
await write(data);

Понятно, что скорее всего должен быть некий механизм, который следит за завершенными операциями и продолжает выполнение с точки ожидания.
Как такое можно организовать проще всего? Обязательно нужно кроссплатформенное решение, без погружения в дебри с ассемблером, регистрами и т.л.

Первое что приходит на ум С++20 c безстековыми корутинами. Но это С++20, а я пока на С++17 плотно сижу.
Можно ли еще как-то в С++17 организовать такой код, можно с колбеками/скрытими колбеками, может быть разбивать код в ручном режиме, но что бы он был более-менее понятен и можно было протаскивать объемный контекст между этой машиной состояний?

Большая просьба по возможности воздержаться от тыканья в готовые библиотеки, в плане бери вот это, там всё уже есть и не думай. Хочется понять основные идеи и подходы, а не максимально быстро начать писать код в продакшене.

Если читаемый подход возможен только в С++20, то придется конечно дрейфовать туда, ничего не поделаешь.