Спасибо за разъяснение, проверить экзампл сейчас не могу.
Но вся фишка в том, что (char (*)[8][8])arr != (char (*)[8][8])&arr.
Иначе бы и вопроса бы не возникло.