Здравствуйте, Videoman, Вы писали:

V>Как-то можно в списке инициализации сказать что нужно делать как в случае (1) ?

Скастить к нужному типу.