Есть некая либа RtAudio: https://www.music.mcgill.ca/~gary/rtaudio/index.html
Ей требуется callback-функция: https://www.music.mcgill.ca/~gary/rtaudio/RtAudio_8h.html#a112c7b7e25a974977f6fc094cef1a31f

Не могу раздуплить, как без лишних приседаний передать ей в качестве таковой "обычный" нестатический метод класса. Это вообще возможно?