Здравствуйте, _hum_, Вы писали:

__>и в чем несовпадение?

Недостаточно дать переменной имя tmp чтобы она стала считаться тем самым «temporary object» из цитаты :)