Здравствуйте, Went, Вы писали:

W>Разве 32-битный wchar не гарантирует полного покрытия всех словарей? Что мешает определить свой std::string для полного слова?

Можно определить свой basic_string<uint32_t>, но это не отменяет существования combining character sequences.