Здравствуйте, SmileIlya, Вы писали:

SI>Других вариантов нет. Это ф-ция одна из в чудо ядре. Писали давно и универсально
SI>После всех этих развлечений, надо снова получить vector<double>

Не нужно копировать сам вектор, нужно скопировать его содержимое, как это сделать уже показали выше. Потом просто конструируешь новый вектор из скопированных данных. А вообще какую-нибудь книжку по языку не помешало бы сначала почитать.