Здравствуйте, vpchelko, Вы писали:

V>Другие продукты jetbrains страдают от не 100% DPI. К браузере FireFox та же лажа — жирный шрифт в мыло.

В firefox'е что-то не помню такого. Но даже если бы и было, то т.к. он 32-ух битный, то это отключалось бы в пару кликов мышкой любым пользователем.

V>За идею локализации IDE бить палкой надо.

Однако все серьёзные продукты в этой области имеют данную возможность. Более того, она обычно ещё и включена по умолчанию — похоже большая часть пользователей совсем не против.

V>тебе интуитивно понятны следующие слова?
V>Datei
V>geöffnet
V>Schließen
V>sparen
V>Einstellungen
V>Optionen

Ну я то этот язык не знаю, так что с чего бы они мне были знакомы? ) Не помню чтобы я натыкался на что-то непонятное в русских локализациях IDE.