Это не баг, а фича компилятора, в режиме edit-and-continue он раскрывает __LINE__ не как числовой литерал, а как целочисленную переменную плюс смещение.
Управляется опцией /Zi, по умолчанию включенной в дебаге.
Выбери вместо неё что-нибудь другое, и будет тебе счастье.
Свойства проекта, С++, отладочная информация — где-то там.
Перекуём баги на фичи!
