UR> utlib::hash(CString &StrVar);

Покажи код объявления функции.

Первое, что приходит в голову — забыл поставить экспорт:

#define DLL __declspec(dllexport)

void DLL foo();