Здравствуйте, vandi711, Вы писали:

V>Как это можно сделать?

для простых сценариев предлагаю использовать std::stringstream
пример: http://liveworkspace.org/code/3ZgZML$0
при этом ваш первый пример распарсится не так, как вы хотите, ибо пробелы проглотятся, ибо считается разделителем