Есть:

double m[]={1, 2, ...};
и
valarray < double > m_Coeff;

Как правильно и _красиво_ можно заполнить m_Coeff значениями из m[]?
Использование конструктора m_Coeff(m, N) в объявлении не подходит.