S>точно также как и в случае с латинскими.

А вот я включаю телепатический модуль, и предполагаю, что гражданин редактирует программу в какой-нибудь студии, и набирает русский текст в Win-1251, а потом запускает программу в консли и вводит поисковый запрос в 866, и ничего не срастается.