Здравствуйте, Чили
Спасибо за ответ.

Но почему:

char *msgs[]={"123"}; // указатель на массив КОНСТАНТНЫХ строк

являются КОНСТАНТНЫМИ стоками
ведь компиляторы не ругаются
и даже в некоторых случаях все работает:
BC31 — выдает рабочую прогу
VC6 — release-работает, debug-нет
gcc — нет