Добрый вечер.

Какие проблемы могут быть с подобным подходом:

//код dll
#define EXTERNAL __declspec(dllexport)

class EXTERNAL IMyInterface
{
public:
    virtual void Method1()=0;
    virtual void Method2()=0;
};

extern "c"
{
EXTERNAL IMyInterface * makeMyClass();
EXTERNAL void destroyMyClass(IMyInterface *);
};

?

Использование в программе, которая динамически загружает dll

//получить адреса функций makeMyClass, destroyMyClass
//...

IMyInterface * myClass =  makeMyClass();
myClass->Method1();
destroyMyClass(myClass);

Компиляторы, использованные для создания dll и exe разные.