Здравствуйте, SP_, Вы писали:

SP_>Хочу запускать прораммы с "короткими"("-" или "/") параметрами командной строки вместо "длинных"("--"), предлагаемых бустом по умолчанию.

Попробуй так:
desc.add_options()
("help, h", "produce help message");

тогда будет работать как test.exe --help
так и test.exe -h