T>c_str() используй(не знаю, что там за TextBox, но почти уверен )

T>textBox1->Text.c_str() — искомая тобой строка.

У этого самого "TextBox'a" нет "c_str"! Я так уже пробовал... Он в каком-то странном формате строку "даёт", и сделать с ней ничего не могу!