не работает такой код:

template <class T>
class mydeque : private std::deque<T>
{
    using std::deque<T>::operator[];
};

а конкретно компилер ругается на отсутствие включаемого члена (оператора индекса).

подскажите плиз в чем проблема