Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

К>const — накладывает ограничение на модификацию "предмета" через данный идентификатор/ссылку/указатель,
К>volatile — сообщает компилятору, что нельзя кэшировать значение "предмета", т.к. он может неявно измениться в любой момент.
Кэшировать в данном случае — размещать в регистрах и всяких других местах, которые могут быть недоступны из других процессов, функций, и т.п.