Я думаю, что Америку вам не открою, но всё же: раз вы решили изучать С++ желательно знать английский, т.к. более-менее серьёзная литература написана именно на английском языке, в том числе и стандарт языка, а это лучше читать на языке оригинала, т.к. из-за неточности перевода можно упустить что-то важное. Один мой знакомый переведённую техническую литературу называет "вражья литература", что в общем-то недалеко от истины