Здравствуйте, soulless, Вы писали:

S>Я имел ввиду, что функция triangulate вызывается из какой-то c04000000() с неправильными параметрами. При компиляции Release ошибка остается.

И параметры ф-ции и адрес возврата передаются в функцию через стек. Кроме того, в стеке же хранятся локальные переменные. Могу только предположить, что где-то портится стек (выход за границы массива — наиболее вероятная причина). Если это не так, то нужна доп. информация.