Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Есть нечто вроде

А>struct S{
А> int operator[]( int i ){ ... }
А>};

А>Хочу сделать, чтобы помимо этого была специализация для случая, когда в качестве i передаётся константа 0.

Если i известно только в рантайме (что, скорее всего, так и есть), то подойдет только такая "специализация":

int S::operator [] (int i)
{
  if(0 == i)
    // ...
  else
    // ..
}

Если же во время компиляции, то так:

template <int I>
struct S
{
  // ...
};

template<>
struct S<0>
{
  // ...
};