И если с использованием через, например, c++20 modules всё более-менее понятно, то с организацией этого вопрос есть
Варианты:
1. Скачать версию буста и положить себе в репу
2. Сделать репу буста внешней зависимостью
3. Ставить boost через package management операционной системы сборки или ещё как-то, подключая в проект через, например, переменную окружения
4. Иное
Если у вас на проекте вы используете Boost, то как вы его готовите?