Нужно предоставить доступ через HTTPS к плюсовой библиотеке. Посоветуйте, пожалуйста, оупенсурсный web-server, заточенный специально под это. Под заточкой имеется в виду, например, такая схема: описываешь интерфейс на каком-то DSL (типа IDL), генерируешь из него имплементацию веб-сервера и хедер для имплементации интерфейса, имплементируешь интерфейс по хедеру, компилируешь имплементацию веб-сервера и имплементацию интерфейса, запускаешь имплементацию веб-сервера, подсовываешь ей имплементацию интерфейса.