Здравствуйте, пффф, Вы писали:

П>Ну вот и путают. Классический мьютекс — это средство межпроцессного взаимодействия

Нет. Только именованные. В Линухах именованные только семафоры бывают, ЕМНИП. В Винде всё можно именовать. А семофоры вообще в std появились с c++20

Ещё норм вещь std::condition_variable, в линухах искаропки есть в стандарте POSIX, SysV или BSD, не помню уже.