M>>пишу свою реализацию sprintf, поэтому её не предлагать

wl.>а зачем велосипедить? на гитхабе уже есть велосипеды.
wl.>Вот пример из проекта Vita3k
wl.>https://github.com/Vita3K/printf/blob/99f2ec5426cf7113a4879048cd772657c84865e3/v3kprintf.h#L257

Они используют функцию _ftoa, которую сами определили.
Каждому же хочеться под себя велосипед, а не чужой! В другой ветки я писал причины почему стандартный sprintf не подходит.