Здравствуйте, maks1180, Вы писали:

M>пишу свою реализацию sprintf, поэтому её не предлагать

а зачем велосипедить? на гитхабе уже есть велосипеды.
Вот пример из проекта Vita3k
https://github.com/Vita3K/printf/blob/99f2ec5426cf7113a4879048cd772657c84865e3/v3kprintf.h#L257