LVV>>Msys2?
I>Выглядит обещающе, а нет ли более эффективного способа собрать дистрибутив, чем наковырять зависимостей с помощью ntldd?
Знаешь, понятия не имею.
Я когда-то поставил на винде, чтобы въехать в типовые вещи линукс, и оно таки помогло.
Теперь я это пишу из Альт Линукс и могу сказать, что консоль в msys2 хорошо эмулируется.
MinGW из коробки и POSIX тоже.
Но больших проектов собирать не приходилось, только небольшие учебные.