Здравствуйте, niXman, Вы писали:

Это было бы интересно если бы кто-то удосужился описать проблему на русском.

Кроме того mingw мягко говоря не интересен. Компилируй msvc или clang. Остальное (gcc) не заслуживает внимания. Научитесь наконец писать кросс-платформенный код, а не херню изобретать, которая мимикриует под него.

PS: Я думаю что посыл ясен и из первого параграфа, дальше личные язвы — но ты сам напросился.