привет!

есть такой пакет, задампенный при помощи GDB, который валит сервер:

yas\002\064pgda\255\314\224.yC^}\301Z_\033+U\320\032v\001\254\064\265\273\305\241\032\304\356Se\257\206\270\005\006\065\230\027\026\242]U\314\035U\340\251\202]ma5\340\065\242\322\027#\353\v\261

для сериализации/десериализации пакетов клиентом/сервером используется YAS.

очень нужно преобразовать это в массив байт чтоб послать серверу и восспроизвести падение. есть только такой дамп, увы.

код очень похож на октальный, но некоторые символы в этом дампе не октальные.

вопрос в том, как из этого, просто и быстро, получить массив байт?

спасибо.