Здравствуйте, dr. Acula, Вы писали:

DA>Есть ли какой-то способ без копирования в временный контейнер "скрестить ежа с ужом"?
Думаю, что нет. Можно всё переписать на шаблоны с усиленным использованием auto, но это не "скрестить ежа с ужом".