MSVC вот такого не любит:

constexpr int32_t pop_count(uint32_t v)
{
    return __popcnt(v);
}

а вот GCC такое вполне устраивает:

constexpr int32_t pop_count(uint32_t v)
{
    return __builtin_popcount(v);
}

Кто как выкручивается с микрософтовским компилятором?