Кто что может сказать по поводу
1) Chilon
2) pegtl

в плане удобности использования/простоты/надежности/скорости etc.
а также по сравнению с boost::spirit

масштаб — начиная от сложных конфигурационных файлов до фронтендов