Здравствуйте, o.palij, Вы писали:

OP>Посоветуйте — как пофиксить?

не ужели не понятно как? -- у тебя deadlock очевидно же...
ревьюить весь код работающий с данным mutexом (из того что ты привел есь только одна функция, и по ней одной только телепаты тебе смогут сказать что происходит... а они как обычно все в отпуске )