Здравствуйте, cash_a_lot, Вы писали:

__>Требуется написать транслятор с языка JavaScript 1.6 на C++.

Написать транслятор не проблема. Вопрос в том что дальше с этим делать.
Любой современный движок делает генерацию в байткод что в принципе есть просто таблица вызовов C/C++ функций.
Вот тебе и трансляция.

Из-за того что язык typeless по определению то сделать компилятор который будет значительно эффективнее той же V8 практически невозможно.

С точки зрения практики я думаю задача JavaScript to Erlang имеет больше шансов. Да и то...