С>Как считаете, на правильном я пути?
Насколько я помню, WinDbg может читать из пайпа. Виртуальные машины (например, Virtual PC — я с ней имел дело при отладке — но думаю, все так могут) могут маппить COM гостевой ОС на пайп. Когда мне надо было отлаживать драйвер — я именно так делал.