karlo00 wrote:
> есть у кого документация на отличия make и nmake ? и формат makefile от
> Борланда ?
> или может есть конвертер makefile-ов ?

Так собирайте nmake-ом, в чем проблема-то ? почему вам именно борландовый
make так хочется использовать ?