Здравствуйте, bebabo, Вы писали:

B>хочу написать в VisualStudio .Net плагин для Visio, который бы работал с диаграммами UML. и никак не могу разобраться — как получить доступ к данным Visio? к примеру, есть диаграмма UML описывающая класс — как "опросить" на С++ эту UML-фигуру?

Никак. Visio не предоставляют данные модели для UML-диаграм.
Почти что FAQ в microsoft.public.visio.developer
FYI, на самом деле, UML в Visio реализован тоже как плагин.