K>ну и как тогда сделать так, чтоб был "pure c++"? не хочу всё переделывать в 2003-ей студии...

В настройках проекта. Вместо CLR выбрать, что то более "классическое" MFC там, или Win32